A karakter hitelessége – 5 színész, aki megváltoztatta a hangját egy szerep kedvéért

A színész egyik legalapvetőbb eszköze a hangja, amivel megannyi érzelmet képes kifejezni. Vagy, ahogy alább is olvashatjuk: még életszerűbben tudja megformálni a karaktert. Egy tapasztalt beszédtanár sokat segíthet abban, hogy egy ilyen felkészülés ne ártson a hangszálaknak, ne okozzon maradandó károsodást. A címekhez betettem az előzetesek linkjét, ha valaki kedvet kapna és meghallgatná a színészek hangját ezekben az alakításokban. Sokuknak ez a plusz munka nem kevés elismerést hozott.

Nicole Kidman – Az élet Ricardóéknál

*Az élet Ricardóéknál / Forrás: The New York Times*

Kidman Lucille Ballt, a 20. század színésznőjét, az akkoriban nagy sikert arató I love Lucy című sitcom főszereplőjét alakítja a filmben. Elmondása szerint két hónapot foglalkozott azzal, hogy a hangját átalakítsa, ami Ballnak jóval mélyebb volt, mint az övé. Növényi cigarettát szívott, akárcsak egykor Ball, és egy dialect coach segítségét kérte, hogy a lehető leghitelesebben alakítsa a négyszeres Primetime Emmy-díjas színésznőt.

Meryl Streep – Sophie választása

Streep tudta, hogy lengyel akcentussal kell majd beszélnie a filmben. Talán sokan nem tudják, de a színésznő nemcsak a kiejtésén dolgozott, hanem konkrétan megtanult lengyelül. Sőt, néhány jelenetet németül forgattak, ezért a német nyelvtudásán is dolgozott. Eltökéltége meghozta az eredményt: alakításáért anno megkapta az Akadémia díját.

Johnny Depp – Charlie és a csokigyár

Ha egy színészt kellene mondani, aki a legkevésbé néz ki úgy, mint önmaga a filmjeiben, akkor Johnny Deppet mondanám. Igaz, ő és Tim Burton korai találkozása megalapozta, hogy többnyire elvont, meseszerű figurákat alakít. A szintén Tim Burton rendezte Charlie és a csokigyárban Depp picit elváltoztatta a hangját, kreatívan szerette volna használni. Ehhez egykori gyerekműsorok házigazdáitól vette az inspirációt, akik sokszor úgy beszéltek a gyerekekhez, mint akik picit bugyuták lennének.

Joaquin Phoenix – A nyughatatlan

Ez az átváltozás Oscar-jelölést hozott Phoenixnek, aki a nagynevű countryénekest, Johnny Casht alakítja az életrajzi filmben. Cash hangja jóval mélyebb, ezért a színész sokat dolgozott egy tanár segítségével azon, hogy elérje a kívánt baritont. E mellett énekórákat vett, bár ezeket egyáltalán nem élvezte. Megnehezítették számára a karakter megformálását. Szerencsére, ebből a filmben semmit nem lehet észrevenni, A nyughatatlant a mai napig az életrajzi drámák egyik legjobbjaként emlegetik a kritikusok.

Lupita Nyong'o – Mi

Nehéz összefoglalni néhány mondatban, miről is szól a film. Egyszerre horror, misztikus thriller, amibe a rendező ügyesen belefogalmazott némi társadalomkritikát. Nyong’o a karaktere hiteles és hátborzongató megformálása érdekében olyan emberekkel is beszélt, akiknek valamilyen trauma hatására elváltozott a hangjuk ( ezt pszichogén diszfóniának hívja a szakirodalom). Ennek és sok-sok gyakorlásnak köszönhető, hogy megszólalása a frászt hozza ránk.

Forrás: Toofab

(Borítókép: A nyughatatlan / Forrás: Prime Video)